FOYER | Öffnung ca. eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn sowie Di & Do 13-18 Uhr

Intangible Heritage of UNESCO Global Geoparks,

Eine faszinierende Art, die lokale Geodiversität und ihre Rolle bei der Gestaltung der lokalen Identität zum Ausdruck zu bringen, ist das Entdecken und Erzählen der Geschichten von
Objekten, die aus Rohstoffen der Erdkruste hergestellt wurden. Die meisten Objekte, die uns umgeben - sowohl wertvolle als auch alltägliche Gegenstände - verwenden Gestein und Mineralien als Rohmaterial. Die Verbindung zwischen dem Rohmaterial und dem fertigen Objekt ist Ausdruck eines Dialogs zwischen Mensch und Erde, der zahlreiche Geschichten offenbart:

Eine geologische Geschichte, die erzählt, wie natürliche Prozesse bestimmte Gesteine hervorgebracht haben. Millionen, gar hunderte Millionen von Jahren liegen zwischen der Entstehung des Rohmaterials und der Erschaffung eines Objektes durch den Menschen.

Eine anthropologische Geschichte, die dazu beiträgt, ein Gefühl für einen Ort und seine unverwechselbare Identität zu bekommen. Eine Geschichte darüber, wie lokale Gemeinschaften geologische Ressourcen genutzt haben, um Gebrauchs- oder Ziergegenstände zu schaffen.
Diese Ausstellung über die Geschichte der Verwendung von Gestein und dessen geologisches Erbe wurde von 32 Geoparks in ganz Europa im Rahmen des Global Geoparks Network erarbeitet. Sie erzählt, wie menschliche Kreativität geologische Rohstoffe für kulturelle Zwecke oder für eine lokale, regionale oder internationale Industrie mit sozioökonomischen Folgen genutzt hat. Sie zeigt, wie sich die Traditionen und Industrien entwickelt und verändert haben, wie sie nach und nach verblasst und verschwunden sind oder bis heute in neuen sozioökonomischen Kontexten weiterleben.

Die Ausstellung findet im Rahmen der UNESCO Global Geopark Kandidatur des Natur- und Geopark Mëllerdall statt.

TICKETS

Eintritt Frei!

Ticket Service Echternach

phone + 352 26 72 39-500 (Di & Do 13 - 18Uhr) | ticket@trifolion.lu

oder unter: www.luxembourg-ticket.lu

www.trifolion.lu

------------

FOYER | opening approx. One hour before the beginning of the event and on Tuesdays & Thursdays 13h-18h

Intangible Heritage of UNESCO Global Geoparks

A fascinating way to express local geodiversity and its role in shaping local identity is to uncover and tell the stories of
objects made from materials from the Earth’s crust. Most of the objects surrounding us - either valuable or everyday items-use rocks and minerals as their raw materials. The relationship between the raw material and the object has been the manifestation of the Human-Earth dialogue revealing many stories:

A geological story, about how natural processes have generated specific rocks. Millions or hundreds of millions of years passed from the formation of the raw material until the moment when people turned it into an object.

An anthropological story, helping to create a sense of place and unique identity. This is the story of how local communities have used geological resources to create objects for use or ornamentation.

This exhibition of the story of our use of stone, and of the geological heritage behind it, comes from 32 Geoparks across Europe, within the Global Geoparks Network. It relates how human creativity has turned geological materials into a cultural practice or a local, regional or international industry, with socio-economic impact; it highlights how these practices and industries developed, faded and died, or are still alive in a new socio-economic context.

The exhibition takes place as part of the UNESCO Global Geopark application of the Natur- a Geopark Mëllerdall.

TICKETS

Free Entrance!

Ticket Service Echternach

phone + 352 26 72 39-500 (Tu. & Th. 13 - 18Uhr) | ticket@trifolion.lu

or: www.luxembourg-ticket.lu

www.trifolion.lu